close

雖然李玖哲唱的很抒情

但我還是比較喜歡空中候補的激情                             (歌詞在內)

 

Making Love Out of Nothing At All

愛是無中生有﹐愛是無法描述﹐愛是毫無道理可言﹐愛是毫無蹤跡可循。

(小註解1:Making Love勿翻成做愛...   在英文的世界中,Making Love能表達的不只是如此,能表達愛的豐富及內涵...)

(小註解2:out of nothing at all 並非一點都微不足道 ,超越微不足道。)

 

 

I know just how to whisper
我明白如何輕聲細語
And I know just how to cry
也明白如何哭喊
I know just where to find the answers
我知道哪裡可以找到答案
And I know just how to lie
也知道怎樣撒謊
I know just how to fake it
我知道如何捏造事實
And I know just how to scheme
也知道如何策劃陰謀
I know just when to face the truth
我明白何時該面對真相
And then I know just when to dream
然後,我明白何時該去作夢
And I know just where to touch you
我知道該觸摸你的哪裡
And I know just what to prove
也知道該證明什麼
I know when to pull you closer
我明白何時該將你拉近一點
And I know when to let you loose
也明白何時該放手
And I know the night is fading
我明白夜晚已盡
And I know the times gonna fly
連時光都為我駐足
And I never gonna tell you everything I gotta tell you
而我絕不會告訴你任何該告訴你的事
But I know I gotta give it a try
但我知道該試試看
And I know the roads to riches
我知道致富之道
And I know the ways to fame
也知道成名的徑
I know all the rules and then I know how to break
我清楚所有的遊戲規則,也知道如何打破規則
And I always know the name of the game
我總是知道遊戲的名稱
But I don't know how to leave you
但我不知道如何離開你
And I never let you fall
我永遠不會讓你跌倒
And I don't know how you do it
我不明白你是怎麼做到的
Making love out of nothing at all
愛是毫無道理
Out of nothing at all,out of nothing at all

超越所有一切   超越所有一切

Out of nothing at all,out of nothing at all

Out of nothing at all

Making love out of nothing at all


arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 CheiMol 的頭像
    CheiMol

    *leap

    CheiMol 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()